Чертовски хороша: что это значит?

«Чертовски хороша» — это выражение, которое часто употребляется в русском языке, и которое имеет различные значения в зависимости от контекста. Обычно оно применяется в описании чего-либо прекрасного, но также может использоваться для выражения различных эмоций.

Если говорить о первоначальном смысле этого выражения, то он связан с религиозными представлениями. В древнерусской культуре «черт» был образованием, обозначающим злого духа, властителя ада. Позже это слово стало употребляться в более широком смысле, но сохранило отрицательную окраску.

Сегодня же выражение «чертовски хороша» обычно используется для описания чего-то необычайно прекрасного, замечательного или восторга вызывающего. Оно может использоваться при оценке какого-либо явления природы, работы творческой личности, готовки и т.д.

Таким образом, выражение «чертовски хороша» не является табуированным и часто используется в разговорной речи. В его значениях находят отражение религиозные, культурные, литературные, и исторические аспекты.

Что означает выражение «чертовски хороша»?

Выражение «чертовски хороша» — это красивое и живое выражение, которое используют для описания чего-то, что впечатляет, привлекает внимание и вызывает восторг.

Слово «чертовски» имеет оттенок высокой степени, но в то же время может использоваться как выражение удивления. Основной смысл выражения заключается в том, что это что-то действительно замечательное, на высшем уровне качества.

В современном языке «чертовски» употребляется как усилительное слово в различных контекстах. В сочетании со словом «хорошо», оно обозначает не просто привлекательность внешнего вида, но и качество, надежность, функциональность и прочие положительные характеристики.

Используя выражение «чертовски хороша», мы подчеркиваем высокую оценку качества объекта, которому это выражение относится, а также нашу личную оценку.

В целом, выражение «чертовски хороша» — это положительное словосочетание, которое подчеркивает удивительность, красоту и превосходство объемлющего его объекта. Используя это выражение, мы говорим о том, что вещь, событие или явление вызывают в нас настоящий восторг и являются наивысшей точкой качественной оценки.

Происхождение и история фразы «Чертовски хороша»

Выражение «чертовски хороша» имеет историю, которая начала свое развитие еще в древнерусском языке. Существует множество разных версий происхождения этой фразы, одна из которых связана с религиозной традицией.

По некоторым данным, выражение происходит от повторяющейся фразы «черт побери!», которую употребляли люди в старину вместо клятвы. В результате эволюции языка фраза стала означать что-то хорошее, а конкретно — что-то, что трудно описать словами, но очень приятно.

Хотя точное происхождение фразы неизвестно, ее употребление сегодня является частью нашей культуры и смысл ее остается первоначальным — это комплимент на адрес человека, который вызывает удивление, восхищение и уважение.

• Чертовски хороша — это выражение, которое до сих пор популярно в русском языке, оно означает, что что-то превосходно, прекрасно и заслуживает пристального внимания.
• Впервые оно появилось почти два века назад и со временем получило широкую известность, используется как в разговорной, так и в других жанрах русской литературы.
• Хотя точное происхождение и история фразы все еще вызывают вопросы, но ее сила и значимость никогда не теряются и продолжают устойчиво существовать в нашей культуре.

Чему равносильно «чертовски хороша»?

«Чертовски хороша» — это высокая оценка качества чего-либо. Такое выражение может иметь различные эквиваленты, которые также приводятся в контексте описания высокой оценки. Вот несколько вариантов:

• Отменно
• Превосходно
• Сказочно
• Восхитительно
• Прекрасно
• Фантастически

Однако, стоит отметить, что «чертовски хороша» имеет свой неповторимый оттенок и степень выразительности, которую может передать только это конкретное выражение. Также, конкретный эквивалент может зависеть от контекста, в котором используется «чертовски хороша».

В целом, все перечисленные выше эквиваленты означают высокую оценку качества, и их можно использовать в качестве синонимов для «чертовски хороша».

Примеры использования в речи и литературе

Выражение «Чертовски хороша» используется в разговорном языке для описания чего-то, что превзошло ожидания, оказалось необычайно качественным или вкусным. В литературе данный идиоматизм употребляется как выражение эмоций или описания характера персонажа.

Например, в произведении «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, персонаж Латунский описывает свою знакомую, которая мастерски готовит еду, следующим образом: «Очаровательная женщина и чудесная готовка — чертовски хороша!»

Еще один пример использования данного выражения можно встретить в фильме «Сердцеедки», где один из героев говорит о вкусе блюда, которое ему приготовила героиня: «Чертовски хорошо приготовлено, мне очень понравилось!»

Использование данного выражения часто сопровождается жестикуляцией, например, поднесением пальцев к губам и расширением глаз, чтобы выразить удивление и восторг.

В общем, «Чертовски хороша» — это выражение, которое отлично передает эмоции и позволяет описать высокое качество чего-либо.

Употребление фразы «чертовски хороша» в настоящее время

Фраза «чертовски хороша» — это образное выражение, которое используется для выражения положительных эмоций в отношении чего-либо или кого-либо. В настоящее время данная фраза достаточно часто употребляется в повседневной жизни.

Сегодня данная фраза используется не только для выражения положительных эмоций, но и для усиления эмоциональной окраски высказывания. Например, фраза «он чертовски хорошо играет на гитаре» может означать не только восхищение, а также удивление и некоторое изумление.

Употребление фразы «чертовски хороша» может иметь разные оттенки, в зависимости от контекста и интонации, которые использует говорящий. Также данная фраза может варьироваться в использовании в зависимости от географического положения. Например, в Москве данное выражение может звучать достаточно привычно, в то время как в небольшом городке на Русском Дальнем Востоке оно может вызыать удивление и шок.

В целом, употребление фразы «чертовски хороша» является частью русской языковой культуры и используется для выражения положительных эмоций в отношении разных объектов.

Вопрос-ответ

Каково происхождение фразы «чертовски хороша»?

Выражение идет из крестьянского деревенского периода, где «черт» означал того же значения, что сейчас нарочитые слова. Вторая часть фразы «хороша» используется как укрепление для слова «чертовски», которое показывает, что то, что описывается, невероятно хорошо. В последнее время, фраза стала употребляться в значении возбуждающего или удивительного.

Какие синонимы у выражения «чертовски хороша»?

Можно использовать слова: нереально, потрясающе, неимоверно, бесподобно, захватывающе, умопомрачительно, и так далее.

Может ли фраза «чертовски хороша» иметь отрицательные коннотации?

Само слово «черт» может иметь негативное значение, но в этой фразе оно используется как укрепление, а не в прямом значении. Однако, в зависимости от контекста и интонации, фраза может иметь другие значения и коннотации. Например, если говорить так об объекте изощренного удовольствия, как наркотики, это может соответствовать негативному контексту.