Что означает «Raining man»

«Raining man» — это оборот, который употребляется для описания необычно сильного или бурного падения чего-либо. Например, можно сказать: «It’s raining cats and dogs» (переводится как «Идет как из ведра»), «It’s raining men» (переводится как «Идут как из ведра мужчины»).

Фраза «raining men» («идут мужчины») появилась в песне композитора Пола Джабара и певицы Полы Ятес «It’s raining men», которая стала хитом 1982 года. Текст песни описывает образ сильных, неукоснительных мужчин, которые «падают» с неба так же, как дождевые капли. Эта модная песня была использована в различных фильмах, сериалах и рекламе, что сделало ее популярной по всему миру.

Это интересно: название этой песни едва не стало «Raining men», но благодаря реакции представителей гей-культуры авторы изменили название на «It’s raining men».

Хотя фраза «raining men» используется в обыденной речи реже, чем некоторые другие обороты, она все же стала символом необычно сильного падения и упала в лексический запас не только англоязычных говорящих стран, но и за их пределами.

Что значит фраза «Raining man»?

Фраза «Raining man» переводится как «Летящий мужчина» или «Мужчины падают с неба». Эта фраза стала известной благодаря песне «It’s Raining Men» в исполнении The Weather Girls, которая вышла в 1982 году и стала мировым хитом.

Фраза «It’s Raining Men» используется в качестве метафоры, чтобы описать ситуацию, когда происходит необычный и неожиданный поток мужчин. Она может использоваться в различных контекстах, как например, в шутливой иронии или для описания высокой концентрации мужчин в каком-то месте.

Фраза «Raining man» также иногда используется в разговорной речи, когда говорят о том, что что-то происходит очень интенсивно и многое происходит одновременно.

В целом, фраза «Raining man» имеет устойчивое значение в английском языке и может использоваться в разных ситуациях для описания неожиданных и необычных событий, представляющих из себя какой-то поток или поток объектов.

История происхождения

Фраза «It’s raining men» (или же краткая версия «raining men») появилась в 1982 году благодаря американской певице-автору Поле Лабелле, которая написала одноименную песню вместе с Полом Джеббом и Полом Шаффером.

Оригинальный текст песни описывает ситуацию, когда женщины наблюдают, как мужчины буквально падают с неба. Слова «Raining men» использовались в песне повторяющимся рефреном и стали культовым выражением, которое увековечилось в музыкальной и поп-культуре.

Несмотря на то, что песня Лабелле явилась первоначальным источником фразы, «It’s raining men» была использована в разных контекстах и с разным смыслом. Например, в 2001 году британская поп-группа Geri Halliwell выпустила собственную версию этой песни, после чего фраза «Raining men» снова стала очень популярной и несет в себе разные контекстуальные значения, связанные с мужской сексуальностью и привлекательностью.

Первые появления в культуре

Фраза «Raining man» появилась в культуре в 1982 году в одноименной песне группы The Weather Girls(в то время они назывались The Two Tons). Песня сразу же стала очень популярной, и до сих пор является культовой композицией.

В 1984 году песня была использована в фильме «Лицо со шрамом» режиссера Брайана Депальмы. В сцене с финальным боем главный герой танцует под эту музыку. За счет фильма песня получила еще большую известность и стала ассоциироваться с яркими, красочными персонажами.

С тех пор фраза «Raining man» стала известна, как символ ярких и безудержных вечеринок, на которых люди танцуют, как будто сумасшедшие. Она стала использоваться в разных контекстах, например, если с происходящим что-то невероятное или неожиданное.

В настоящее время выражение продолжает использоваться в культуре и часто упоминается в песнях, фильмах и других произведениях искусства.

Популярность фразы в наши дни

Фраза «Raining man» до сих пор остается популярной и используется в различных контекстах. Она стала не только популярным мемом и шуткой в интернете, но и вошла в обиход англоязычных стран.

Многие артисты использовали эту фразу в своих песнях, что привело к еще большей популяризации. Например, известная песня «It’s Raining Men» группы «The Weather Girls» стала хитом и знакома многим людям во всем мире.

Кроме того, существует множество фильмов, книг и игр, которые используют эту фразу в своих названиях или сюжетах, что также способствует ее распространению.

В целом, фраза «Raining man» стала символом неожиданности, изобилия и нечто необычного, что подчеркивает ее широкое использование.

Значение фразы в современном контексте

«Raining man» — это фраза, которая перешла в современную культуру благодаря популярной песне «It’s Raining Men» в исполнении певицы Гери Холливелл. В современном контексте фраза имеет положительную коннотацию и ассоциируется с переживанием сильных эмоций, чувством радости и праздника.

Эта фраза также может использоваться в разговорной речи для описания ситуаций, когда происходит что-то необычное, неожиданное или удивительное, что может привести к положительным результатам. Например, «теперь я знаю, что если я буду искренне работать, то удача будет ‘raining man’ на меня».

Использование фразы «Raining man» может добавить остроты в обычную беседу, что может усилить воздействие сообщения. К тому же, такое выражение может стать популярным мемом в интернет-культуре, что добавляет новые значения и ассоциации фразы и песни к ее основному значению.

Связь «Raining man» с песней Бруклина 99

Фраза «Raining man» стала широко известна благодаря популярной песне The Weather Girls (ранее известным как Two Tons o’ Fun) «It’s Raining Men» выпущенной в 1982 году. Название песни, в переводе означает «Идут дождливые мужчины», и это именно то, что поют исполнительницы.

В сериале «Бруклин 99» песня «It’s Raining Men» получила вторую жизнь. В одной из серий, персонаж Джейк Перальта, исполняет эту песню на караоке в баре. Сцена стала настолько популярной, что в последующих сезонах об этом не забыли и использовали как отсылку.

В одной из серий, когда детективы отправляются в очередное задание, который тянется на долгое время, они остаются лишь с ограниченным количеством продуктов. Когда в запасах заканчивается красное вино, персонаж Эмилио Сандоваль делает шутку: «It’s raining men» , что демонстрирует, насколько популярна эта фраза среди персонажей.

В итоге, песня The Weathe Girls стала не только культовым хитом 80-х годов, но и частью поп-культуры современности, также безусловно относясь и к телесериалу «Бруклин 99».

Вопрос-ответ

Что означает фраза «Raining man»?

Эта фраза значит «лять мужчин» или «дождь из мужчин».

Как происходит использование этой фразы в разговоре?

Фраза «Raining man» используется, когда говорят о мужчинах, которые появляются массово и быстро, как дождевая капля, во время определенного события. Например, на музыкальном фестивале может быть много мужчин, так что можно сказать, что «мужчины льют как дождь».

Откуда произошла эта фраза?

Фраза произошла от песни 1982 года «It’s Raining Men» группы The Weather Girls, которая часто играла на радио в те годы. В этой песне описывается, как мужчины появляются «из облаков» как дождевые капли.

Может ли подобная фраза оскорблять кого-либо?

Это зависит от контекста, в котором используется фраза. Если это использование не вызывает неприятных ассоциаций и не представляется унижающим или оскорбительным для людей, то нет ничего необычного в использовании этой фразы.