Забились — это сленг, что значит?

Слово «забились» является одним из самых популярных выражений в современном русском языке, используемых молодежью и людьми, активно общающимися в социальных сетях. Оно имеет несколько значений и смыслов, в зависимости от контекста, в котором его используют.

Первое значение слова «забились» относится к ситуации, когда человек или группа людей находятся в каком-то помещении или на вечеринке и проводят время весело и беспечно, не думая о том, что происходит вокруг. Также это выражение может использоваться для описания ситуации, когда человек очень устал и хочет отдохнуть, полностью расслабиться и забыть о проблемах.

Второй смысл выражения «забились» можно назвать негативным, так как он относится к пассивному образу жизни и отсутствию желания работать и достигать чего-то в своей жизни. В этом контексте выражение «забились» описывает ситуацию, когда человек стал равнодушным к проблемам и живет без явных целей и задач.

Также выражение «забились» может использоваться в юмористическом контексте, когда человек переживает некоторый стресс или неприятную ситуацию и пытается разрядить обстановку, говоря, что он «забился» на все свои проблемы и не хочет их решать в ближайшее время.

Слово «забились» в сленге

Слово «забились» в сленге употребляется для обозначения состояния, когда человек чувствует сильную усталость и не желает ничего делать. Это выражение часто использовалось среди молодежи в прошлом веке, но и сегодня оно не утратило своей популярности.

Согласно словарю «Молодежный сленг», «забились» значит «устали, пресытились чем-то или кому-то, потеряли интерес, разбили энергию». Это выражение можно употреблять в различных ситуациях: после тяжелого рабочего дня, после спортивных тренировок, после утомительных занятий или просто когда энергия исчерпана.

Разговорное выражение «забились» имеет негативную окраску, потому что оно описывает человека в состоянии бездействия и недостатка энергии. Использование этого сленга может свидетельствовать о лени или материальной необходимости — например, когда человек работает слишком много и не может найти времени на отдых.

• Пример 1: После долгой прогулки по городу мы забились и пошли отдыхать кафе;
• Пример 2: После напряженного дня на работе я забился и просто лежал на диване весь вечер;

В целом можно сказать, что выражение «забились» популярно не только в России, но и в других странах среди молодежи.

Частота использования выражения «забились»

Слово «забились» является распространенным сленговым выражением в современном русском языке. Частота его использования зависит от региона, возрастной категории и социального окружения говорящего.

В молодежной среде выражение «забились» употребляется весьма часто и может означать полную усталость, а также обилие выпитого алкоголя. В более старшем возрасте такое выражение звучит реже и может применяться как легкая форма отказа.

Частоту использования «забились» можно отследить в интернет-коммуникациях, где многие пользователи используют эту фразу в своих сообщениях. Кроме того, выражение встречается в литературных и журналистских текстах, что свидетельствует о его популярности в современном языке.

В целом, выражение «забились» сегодня является одним из наиболее употребляемых сленговых слов в русском языке и продолжает расширять свой словарный запас.

Значение слова «забились»

Выражение «забились» является сленговым и может иметь несколько значений в зависимости от контекста, в котором используется.

В разговорной речи «забились» может означать, что человек сильно устал и готов пойти спать. Например, если у кого-то был долгий и трудный рабочий день, он может сказать: «Я так забился, что хочу только лечь и спать».

Также «забились» может означать, что кто-то насытился едой или выпивкой. Например, если кто-то съел слишком много и чувствует себя тяжело, он может сказать: «Я забился, не могу больше есть».

В другом контексте «забились» может означать, что кто-то перестал сопротивляться или прекратил бороться за какую-то идею или цель. Например, если группа людей была против какого-то решения, но потом они поняли, что не могут ничего изменить, они могут сказать: «Ну, мы забились, ничего не поделаешь».

Также «забились» может использоваться в значении «запрудились», «засорились». Например, если где-то накопилась мусорная куча и ее никто не убирает, можно сказать: «Эта улица уже совсем забилась мусором».

Как видно, выражение «забились» имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах.

Контекст, в котором используется выражение «забились»

Выражение «забились» относится к сленговым оборотам речи и активно используется в повседневной жизни. Оно содержит несколько значений и может использоваться в разных ситуациях.

В первую очередь, выражение «забились» используется в контексте усталости и крайней усталости. Оно характеризует состояние человека, который много работал или устал физически, что привело к тому, что он забился — упал, лег и пытается отдохнуть.

Также выражение «забились» может быть использовано для описания тех, кто находятся в состоянии душевной тяжести. Например, когда человека что-то глубоко огорчило или его переполняют эмоции, он может просто забиться и стать пассивным в своих действиях.

• В контексте праздничного застолья и веселья выражение «забились» может означать, что люди выпили слишком много алкоголя и практически не в состоянии разговаривать или передвигаться.

Наконец, в спортивной терминологии «забились» означает, что игрок забил гол, а команда получила очко. Это выражение часто употребляют на футбольных матчах и других видах спорта.

Синонимы слова «забились»

Слово «забились» является сленговым выражением и может иметь несколько синонимов, которые также могут использоваться в разговорной речи:

• Замутили — это слово означает, что люди проводят время в неформальной обстановке и занимаются чем-то необычным.
• Потусили — этот термин обозначает, что люди проводят время вместе, общаются и просто наслаждаются обществом друг друга.
• Отдыхают — это слово обозначает, что люди просто расслабляются и отдыхают после трудной недели или переживаний.
• Закрылись — это слово описывает ситуацию, когда люди отказались общаться и предпочли остаться в одиночестве или в кругу близких.

Каждый из этих синонимов может использоваться в тех же ситуациях, что и слово «забились». Они могут передать смысл различных нюансов и ситуаций, которые могут происходить в повседневной жизни людей.

Важно понимать, что слово «забились» имеет отрицательный оттенок и подчеркивает ситуацию, когда люди отказываются от общения и проводят время в одиночестве или в кругу узких друзей. Поэтому, при выборе синонима необходимо учитывать конкретный контекст речи, чтобы подбирать наиболее подходящий вариант.

Примеры использования выражения «забились»

Пример 1: Вчера мы с друзьями сходили покататься на лыжах, долго катались и потом все вместе забились в кафе на горячий шоколад и пирожные.

Пример 2: Когда я пришел домой с работы, был настолько устал, что сразу же забился на диван и заснул.

Пример 3: На выходных я планировала убраться в квартире, но в итоге забились с подругами на кухне и весь день готовили вкусную еду.

Пример 4: Болели за английскую сборную на чемпионате мира по футболу и, когда они прошли в финал, мы с друзьями забились в баре и там же смотрели матч.

Пример 5: Она сказала, что сегодня забила свои планы и осталась дома, чтобы посмотреть свой любимый сериал.

Пример 6: Вчера я забился на английский класс, потому что был занят важным делом.

Можно ли использовать выражение «забились» в официальной речи?

Выражение «забились» является сленговым и употребляется в неформальной обстановке, например, в разговорах с друзьями или коллегами, но не в официальной речи.

При общении с начальством, владельцами бизнеса или представителями государственных организаций, нужно использовать уважительный и профессиональный язык.

В официальной речи нужно избегать использования слов и выражений, которые могут быть расценены как неэтичные или ненормативные. Вместо «забились» стоит использовать более формальные выражения: «изрядно устали», «очень устали», «испытывают усталость» и т.д.

Также стоит проявлять осторожность в выборе слов при общении с людьми, у которых есть высокие стандарты профессионального поведения.

Как использовать «забились» в повседневной жизни?

Выражение «забились» можно использовать в различных ситуациях в повседневной жизни.

Например, если вы ощущаете усталость и хотите отдохнуть, можно сказать: «Я сегодня забился и хочу поспать».

Если вы заполнили свой рабочий график на неделю вперед и больше не можете добавить новые задачи, можно сказать: «Я забился на этой неделе делами, не могу взять еще ничего на себя».

Также, если вы заметили, что кто-то крайне занят, уставший и не готов общаться, можно использовать это выражение: «Он забился сегодня, наверное, не стоит его беспокоить».

Иногда выражение «забились» может означать, что человек забросил свои дела и просто лежит на диване смотря телевизор или занимаясь ничем, несмотря на другие важные задачи. Например, если ваш друг не отвечает на звонки весь день, можно сказать: «Он сегодня забился и смотрит всю неделю футбол».

• Пример использования выражения в диалоге:
• — Почему ты не приходил на занятия в спортзал?
• — Да я сегодня забился, решил дома поспать.

В целом, выражение «забились» может означать усталость, перегрузку, непредвиденные обстоятельства или иногда лень и отвлечение от важных дел. Используйте это выражение в нужном контексте и поймете, что желаете сказать!

Вопрос-ответ

Что означает выражение «забились»?

Это сленговое выражение, которое означает «уснули», «прилегли отдохнуть» или «расслабились». Обычно используется в контексте усталости, бессонницы или желания отдохнуть.

Как использовать выражение «забились» в разговоре?

Вы можете использовать это выражение, чтобы описать своё состояние, например: «Я так устал, что нужно забиться на пару часов» или «Вчера мы забились после работы на диване». Вы также можете спросить кого-то, забился ли он или она: «Ты забился уже?» или «Ты не забился ещё?»

Откуда появилось выражение «забились»?

Источник этого выражения неизвестен, но оно используется в обиходной речи уже довольно давно. Вероятнее всего, оно происходит от синонимичного выражения «упали», которое также используется для описания усталости и желания отдохнуть.